Le Forum a eu lieu dans les locaux du Couvent de San Giuseppe, \u00e0 Cagliari (Sardaigne), les 28 et 29 mai 2004. Il a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 avec le concours du Minist\u00e8re italien de l’Environnement et de l’Am\u00e9nagement du Territoire, de la R\u00e9gion Autonome de Sardaigne et de la Province de Cagliari. L’organisateur principal \u00e9tait le CAR\/PAP, assist\u00e9 par l’Office m\u00e9diterran\u00e9en de WWF \u00e0 Rome.<\/p>\n
Au Forum ont pris part plus de 120 participants venant principalement des pays m\u00e9diterran\u00e9ens et repr\u00e9sentant diff\u00e9rents groupes d’int\u00e9r\u00eat, tels que les minist\u00e8res de l’environnement et de l’am\u00e9nagement du territoire; les minist\u00e8res du tourisme, de l’infrastructure, des travaux publics et\/ou du d\u00e9veloppement; les autorit\u00e9s locales et r\u00e9gionales charg\u00e9es des zones c\u00f4ti\u00e8res; les organisations internationales; la communaut\u00e9 scientifique; les ONG. Y ont \u00e9galement pris part les repr\u00e9sentants du METAP, du PAM et de ses Centres d’Activit\u00e9s R\u00e9gionales (CAR\/BP, CAR\/PP, MEDPOL, REMPEC et CAR\/ASP). Le Forum a tr\u00e8s bien r\u00e9ussi et a produit des intrants valables pour la r\u00e9daction de la premi\u00e8re version du protocole. Des suggestions et recommandations ont \u00e9t\u00e9 faites concernant sa structure et le niveau de d\u00e9tail de ses dispositions l\u00e9gales, lesquelles faciliteront la r\u00e9daction d’un texte \u00e9quilibre et harmonis\u00e9.<\/p>\n